В то время как тысячи людей собираются на обычном маршруте, исторический маршрут в Монблан пустынен в течение летнего сезона. Наряду с надзирателем приюта «Гран Мулец», несколько экскурсоводов помогают усовершенствовать этот путь до крыши Европы. Время стоит на месте, и гора поднимается вдали от толпы.